{"id":120578,"date":"2024-02-15T12:19:48","date_gmt":"2024-02-15T11:19:48","guid":{"rendered":"https:\/\/diaridigital.urv.cat\/?p=120578"},"modified":"2024-02-16T12:27:48","modified_gmt":"2024-02-16T11:27:48","slug":"mas-de-1-200-estudiantes-chinos-se-han-formado-en-la-urv-en-lengua-espanola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diaridigital.urv.cat\/es\/mas-de-1-200-estudiantes-chinos-se-han-formado-en-la-urv-en-lengua-espanola\/","title":{"rendered":"M\u00e1s de 1.200 estudiantes chinos se han formado en la URV en lengua espa\u00f1ola"},"content":{"rendered":"

Una feria de talleres y comida, el baile del drag\u00f3n y la actuaci\u00f3n con instrumentos ha llenado esta ma\u00f1ana la plaza de la Concordia del campus Catalunya. Los estudiantes del \u00abPrograma formativo para alumnado sinoparlante\u00bb del Centro de Estudios Hisp\u00e1nicos de la URV han organizado las actividades que marcan el inicio del nuevo a\u00f1o en China, el a\u00f1o del Drag\u00f3n, y que en la URV ya se han convertido tambi\u00e9n en tradici\u00f3n.<\/p>\n

El pr\u00f3ximo curso se cumplir\u00e1n treinta a\u00f1os desde que el primer grupo de estudiantes chinos lleg\u00f3 a la Universidad para seguir un curso de espa\u00f1ol como lengua extranjera, y har\u00e1 veinte que se firmaron los primeros convenios de estudios con universidades chinas. La URV fue, de hecho, de las primeras de Espa\u00f1a en ofrecer un programa formativo exclusivo para alumnado chino.<\/p>\n

Desde entonces se han formado a 1.200 estudiantes de grado, que llegan a la URV para cursar tercero y cuarto, o s\u00f3lo uno de los dos cursos. Lo hacen con el objetivo de mejorar el nivel de espa\u00f1ol y tener mayores oportunidades laborales. Por eso el programa ofrece dos itinerarios, el de lengua y cultura y el de lengua y empresa, con un primer cuatrimestre com\u00fan para mejorar su competencia ling\u00fc\u00edstica de espa\u00f1ol. Despu\u00e9s, en funci\u00f3n de los intereses, pueden escoger optativas de traducci\u00f3n, historia, literatura y sociedad, o bien de relaciones econ\u00f3micas de China con pa\u00edses de habla espa\u00f1ola e introducci\u00f3n a los negocios y al emprendimiento, entre otros.<\/p>\n

La inmersi\u00f3n tambi\u00e9n pasa por trabajar conjuntamente con los estudiantes del grado en Lengua y Literatura Hisp\u00e1nicas y del m\u00e1ster en Ense\u00f1anza de Lenguas en diferentes asignaturas pr\u00e1cticas, lo que les permite crear v\u00ednculos. La estancia en la URV, de hecho, ha sido para algunos de ellos clave.<\/p>\n

\"\"
Celebraci\u00f3n del A\u00f1o Nuevo chino con actuaci\u00f3n del drag\u00f3n en el campus Catalunya.<\/figcaption><\/figure>\n

La experiencia en la URV es significativa para estos estudiantes, que, a sus veinte a\u00f1os, salen por primera vez de China para vivir uno o dos a\u00f1os fuera. Su estancia tambi\u00e9n les sirve para ser embajadores de su lengua y cultura fuera de su pa\u00eds y se lo toman muy en serio, explica Sandra Iglesia, directora del Centro de Estudios Hisp\u00e1nicos.<\/p>\n

Es con este objetivo que cada a\u00f1o organizan la celebraci\u00f3n del a\u00f1o nuevo chino en la URV y, desde hace unos a\u00f1os, tambi\u00e9n en la ciudad de Tarragona. El 24 de febrero en la plaza Corsini se podr\u00e1 volver a ver la feria de objetos y comida y espect\u00e1culos entre las 11:30 y las 13:30 h.<\/p>\n

Han pasado casi veinte a\u00f1os desde que las profesoras del Departamento de Filolog\u00edas Rom\u00e1nicas Esther Forgas, Sara Pujol y Sara Paco realizaran un viaje institucional para firmar los primeros convenios de estudios con universidades de China. Actualmente, el Centro de Estudios Hisp\u00e1nicos tiene convenio con 17.<\/p>\n

En ese tiempo, la mayor\u00eda de universidades espa\u00f1olas han incorporado programas dirigidos a estudiantes sinohablantes. Esto estimula al equipo del Centro de Estudios Hisp\u00e1nicos: \u00abHemos apostado siempre por la calidad de la docencia y por ofrecer un programa que realmente responda a las necesidades del alumnado\u00bb, explica Iglesia. Estas necesidades han ido cambiando con los a\u00f1os, por eso las responsables del programa formativo trabajan para actualizarlo y hacerlo atractivo y funcional a\u00f1o tras a\u00f1o.<\/p>\n