{"id":31523,"date":"2017-05-24T13:21:29","date_gmt":"2017-05-24T11:21:29","guid":{"rendered":"http:\/\/diaridigital.urv.cat\/?p=31523\/"},"modified":"2017-07-03T09:34:55","modified_gmt":"2017-07-03T07:34:55","slug":"el-arquitecto-teddy-cruz-reivindica-en-reus-un-urbanismo-mas-social-y-publico-para-gestionar-las-ciudades-desde-abajo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diaridigital.urv.cat\/es\/el-arquitecto-teddy-cruz-reivindica-en-reus-un-urbanismo-mas-social-y-publico-para-gestionar-las-ciudades-desde-abajo\/","title":{"rendered":"El arquitecto Teddy Cruz reivindica en Reus un urbanismo m\u00e1s social y p\u00fablico para gestionar las ciudades desde abajo"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"es\"><span title=\"El prestigi\u00f3s arquitecte nord-americ\u00e0 Teddy Cruz va reivindicar al Centre de Lectura de Reus un urbanisme m\u00e9s social i d\u2019inversi\u00f3 p\u00fablica, per gestionar les ciutats del segle XXI des de baix.\">El prestigioso arquitecto estadounidense Teddy Cruz reivindic\u00f3 en el Centro de Lectura de Reus un urbanismo m\u00e1s social y de inversi\u00f3n p\u00fablica, para gestionar las ciudades del siglo XXI desde abajo. <\/span><span title=\"Va defensar una arquitectura compromesa amb les desigualtats creixents a tot el m\u00f3n i tamb\u00e9 amb la pol\u00edtica, en la confer\u00e8ncia inaugural de la segona edici\u00f3 de les Converses al Camp de Tarragona.\">Defendi\u00f3 una arquitectura comprometida con las desigualdades crecientes en todo el mundo y tambi\u00e9n con la pol\u00edtica, en la conferencia inaugural de la segunda edici\u00f3n de las Conversaciones en el Camp de Tarragona. <\/span><span title=\"Els organitzadors s\u00f3n la Fundaci\u00f3 Privada M\u00fatua Catalana (FPMC), juntament amb l'Escola T\u00e8cnica Superior d'Arquitectura (ETSA) de la URV i la Demarcaci\u00f3 de Tarragona del Col\u00b7legi d'Arquitectes de Catalunya (COAC). \">Los organizadores son la Fundaci\u00f3n Privada Mutua Catalana (FPMC), junto con la Escuela T\u00e9cnica Superior de Arquitectura (ETSA) de la URV y la Demarcaci\u00f3n de Tarragona del Colegio de Arquitectos de Catalu\u00f1a (COAC).<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Partint del seu treball \u201cde laboratori\u201d a la frontera entre Tijuana (M\u00e8xic) i San Diego (EEUU), dissortadament famosa pel mur que l'actual president nord-americ\u00e0, Donald Trump, vol fer encara m\u00e9s gran, Teddy Cruz va explicar el\">Partiendo de su trabajo \u00abde laboratorio\u00bb en la frontera entre Tijuana (M\u00e9xico) y San Diego (EUA), desgraciadamente famosa por el muro que el actual presidente estadounidense, Donald Trump, quiere hacer a\u00fan mayor, Teddy Cruz explic\u00f3 <\/span><span title=\"seu projecte \u201clocal i alhora global\u201d per convertir \u201cels conflictes urbans en instruments creatius de repensament de les ciutats\u201d.\">su proyecto \u00ablocal y a la vez global\u00bb para convertir \u00ablos conflictos urbanos en instrumentos creativos para repensar de las ciudades\u00bb. <\/span><span title=\"Segons l\u2019arquitecte, \u201cel futur de l\u2019urbanisme dep\u00e8n menys dels edificis i m\u00e9s de la reconfiguraci\u00f3 de les relacions socials\u201d.\">Seg\u00fan el arquitecto, \u00abel futuro del urbanismo depende menos de los edificios y m\u00e1s de la reconfiguraci\u00f3n de las relaciones sociales\u00bb. <\/span><span title=\"El treball a aquesta frontera el realitza conjuntament amb Fonna Forman, professora de Ci\u00e8ncies Pol\u00edtiques de la Universitat de Calif\u00f2rnia a San Diego, present a les Converses. \">El trabajo en esta frontera lo realiza conjuntamente con Fonni Forman, profesora de Ciencias Pol\u00edticas de la Universidad de California en San Diego, presente en las Conversaciones.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"El conferenciant va reivindicar la figura del \u201cciutad\u00e0 transfronterer\u201d, amb \u201cinteressos comuns i valors compartits\u201d amb les comunitats ve\u00efnes.\">El conferenciante reivindic\u00f3 la figura del \u00abciudadano transfronterizo\u00bb, con \u00abintereses comunes y valores compartidos\u00bb con las comunidades vecinas. <\/span><span title=\"Fent servir tamb\u00e9 com a exemple els projectes municipals engegats els darrers anys a Bogot\u00e0 i Medell\u00edn (Col\u00f2mbia), l\u2019arquitecte va parlar de l\u2019espai p\u00fablic com un \u201cinstrument per a incrementar la capacitat pol\u00edtica d\u2019una ciutat\u201d.\">Utilizando tambi\u00e9n como ejemplo los proyectos municipales puestos en marcha en los \u00faltimos a\u00f1os en Bogot\u00e1 y Medell\u00edn (Colombia), el arquitecto habl\u00f3 del espacio p\u00fablico como un \u00abinstrumento para incrementar la capacidad pol\u00edtica de una ciudad\u00bb. <\/span><span title=\"I va defensar una \u201carquitectura que sorgeix des d\u2019abaix i amb els immigrants com actors destacats, treballant conjuntament amb les administracions\u201d.\">Y defendi\u00f3 una \u00abarquitectura que surge desde abajo y con los inmigrantes como actores destacados, trabajando conjuntamente con las administraciones\u00bb. <\/span><span title=\"\u201cAnem cap a un urbanisme p\u00fablic i dels barris\u201d, va afirmar davant les autoritats i el p\u00fablic que omplia la sala. \">\u00abVamos hacia un urbanismo p\u00fablico y de los barrios\u00bb, afirm\u00f3 ante las autoridades y el p\u00fablico que llenaba la sala.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"A Cruz el va presentar el director de l\u2019Escola T\u00e8cnica Superior d\u2019Arquitectura Pau de Sol\u00e0-Morales, que va recon\u00e8ixer que als urbanistes els hi calen \u201cnoves idees per solucionar els problemes actuals de les ciutats\u201d.\">A Cruz lo present\u00f3 el director de la Escuela T\u00e9cnica Superior de Arquitectura Pau de Sol\u00e0-Morales, que reconoci\u00f3 que los urbanistas les hacen falta \u00abnuevas ideas para solucionar los problemas actuales de las ciudades\u00bb. <\/span><span title=\"L'acte el va iniciar el president de la FPMC Joan Josep Marca, que va recordar que les Converses al Camp de Tarragona van n\u00e8ixer l'any passat per recollir el testimoni de les Converses de Salou, celebrades entre els anys 1964 i 1970, amb\">El acto lo inici\u00f3 el presidente de la FPMC Juan Jos\u00e9 Marca, que record\u00f3 que las Conversaciones en el Camp de Tarragona nacieron el a\u00f1o pasado para recoger el testigo de las Conversaciones de Salou, celebradas entre los a\u00f1os 1964 y 1970, con <\/span><span title=\"la voluntat de fomentar el di\u00e0leg, el debat i la participaci\u00f3 sobre temes d'inter\u00e8s al Camp de Tarragona.\">la voluntad de fomentar el di\u00e1logo, el debate y la participaci\u00f3n sobre temas de inter\u00e9s en el Camp de Tarragona. <\/span><span title=\"A l'acte va participar tamb\u00e9 el rector de la URV, Josep Anton Ferr\u00e9, el president de la demarcaci\u00f3 a Tarragona del Col\u00b7legi d'Arquitectes de Tarragona, Joan Tous, el delegat del Govern de la Generalitat a Tarragona \u00d2scar Peris, i\">En el acto particip\u00f3 tambi\u00e9n el rector de la URV, Josep Anton Ferr\u00e9, el presidente de la demarcaci\u00f3n de Tarragona del Colegio de Arquitectos de Tarragona, Joan Tous, el delegado del Gobierno de la Generalitat en Tarragona \u00d2scar Peris, y <\/span><span title=\"la consellera de Cultura de l'Ajuntament de Reus Montserrat Caelles.\">la consejera de Cultura del Ayuntamiento de Reus Montserrat Caelles.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_30256\" aria-labelledby=\"figcaption_attachment_30256\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 1024px\"><a href=\"http:\/\/diaridigital.urv.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/fonnaforman17.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-30256 size-large\" src=\"http:\/\/diaridigital.urv.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/fonnaforman17-1024x575.jpg\" width=\"1024\" height=\"575\" srcset=\"https:\/\/diaridigital.urv.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/fonnaforman17-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/diaridigital.urv.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/fonnaforman17-300x169.jpg 300w, https:\/\/diaridigital.urv.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/fonnaforman17-768x431.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption id=\"figcaption_attachment_30256\" class=\"wp-caption-text\">Fonna Forman (a la derecha) durante la conferencia, presentada por la profesora de la URV Mercedes Teruel.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Fonna Forman, en la Facultad de Econom\u00eda y Empresa<\/strong><\/p>\n<p>Fonna Forman pronunci\u00f3 la conferencia \u00abThe social side of Adam Smith\u00bb en la Facultad de Econom\u00eda y Empresa, en el marco de las Conversaciones. La investigadora es docente de Ciencias Pol\u00edticas y directora fundadora del Centro de Justicia Global de la Universidad de California en San Diego. Como te\u00f3rica de la \u00e9tica y la cultura p\u00fablica, su trabajo se centra en los derechos humanos a escala urbana, la justicia clim\u00e1tica en las ciudades, y el desarrollo urbano equitativo\u00a0 en el sur global. Es conocida sobre todo por su investigaci\u00f3n revisionista de la econom\u00eda pol\u00edtica moderna, resucitando las dimensiones \u00e9ticas y p\u00fablicas de pensadores cl\u00e1sicos como Adam Smith. Forman es la vicepresidenta del Climate Solutions Group de la Universidad, y en la Comisi\u00f3n de Ciudadan\u00eda Global (asesoramiento pol\u00edtico de las Naciones Unidas sobre los derechos humanos).<\/p>\n<h3>Experiencias y tendencias en el Camp de Tarragona<\/h3>\n<p>En la segunda jornada, el martes 23 de mayo, cuatro colectivos de j\u00f3venes arquitectos y urbanistas del territorio: Espacios ocultos, NUA Arquitectures, Sopas de ajo, Arquitectos Ear y Centro de Investigaci\u00f3n Urbana de Campo (CRUC) ofrecieron desde de su experiencia, un diagn\u00f3stico sobre el presente y el futuro del urbanismo en el Camp de Tarragona.<\/p>\n<p>El encuentro se inici\u00f3 con la presentaci\u00f3n, por parte de Francesc Roig, patr\u00f3n de la FPMC, del libro que recoge las intervenciones de la primera edici\u00f3n de las Conversaciones, celebrada el a\u00f1o pasado.<\/p>\n<p>Posteriormente, los cinco colectivos de arquitectos locales resumieron en un v\u00eddeo su trabajo innovador en el territorio e iniciaron un debate con los asistentes, entre los que tambi\u00e9n hab\u00eda representantes pol\u00edticos.<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"es\"> <span title=\"El CRUC va ensenyar la visi\u00f3 que tenen del Camp de Tarragona els turistes estrangers, amb un recull de v\u00eddeos de youtube amb reportatges period\u00edstics televisius i gravacions personals dels mateixos visitants, penjades a les xarxes socials.\">El CRUC ense\u00f1\u00f3 la visi\u00f3n que tienen del Camp de Tarragona los turistas extranjeros, con una recopilaci\u00f3n de v\u00eddeos de youtube con reportajes period\u00edsticos televisivos y grabaciones personales de los mismos visitantes, colgadas en las redes sociales. <\/span><span title=\"Espais ocults, per la seva banda, va exemplificar en la Casa Gasull de Reus la seva tasca per donar a con\u00e8ixer el patrimoni contemporani de la ciutat, mitjan\u00e7ant visites guiades gratu\u00eftes a edificis com aquest, on hi col\u00b7laboren voluntaris, amb el vistiplau dels\">Espacios Ocultos, por su parte, ejemplific\u00f3 en la Casa Gasull de Reus su labor para dar a conocer el patrimonio contempor\u00e1neo de la ciudad, mediante visitas guiadas gratuitas a edificios como \u00e9ste, donde colaboran voluntarios con el visto bueno de los <\/span><span title=\"propietaris. \">propietarios.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Arquitectes Ear va mostrar, amb un recorregut accelerat en cotxe, els espais urbans del Camp de Tarragona que conformen la seva cara m\u00e9s desconeguda i oculta, com ara el Complex Petroqu\u00edmic, les vies del tren, les pedreres o les explotacions agr\u00edcoles.\">Arquitectos Ear mostr\u00f3, con un recorrido acelerado en coche, los espacios urbanos del Camp de Tarragona que conforman su cara m\u00e1s desconocida y oculta, como el Complejo Petroqu\u00edmico, las v\u00edas del tren, las canteras o explotaciones agr\u00edcolas. <\/span><span title=\"I van defensar les intervencions urban\u00edstiques que es podrien fer en aquestes zones per dignificar-les i apropar-les a la ciutadana.\">Y defendieron las intervenciones urban\u00edsticas que se podr\u00edan hacer en estas zonas para dignificarlas y acercarlas a la ciudadan\u00eda. <\/span><span title=\"Sopes d\u2019all va resumir en imatges una de les seves intervencions urbanes en espais p\u00fablics de Valls en des\u00fas, amb activitats populars i l\u00fadiques, per explicar el seu objectiu de redescobrir aquests indrets abandonats.\">Sopas de ajo resumi\u00f3 en im\u00e1genes una de sus intervenciones urbanas en espacios p\u00fablicos de Valls en desuso, con actividades populares y l\u00fadicas, para explicar su objetivo de redescubrir estos lugares abandonados. <\/span><span title=\"I fomentar una nova mirada de les administracions que permeti tornar a posar-los al servei de la gent. \">Y fomentar una nueva mirada de las administraciones que permita volver a ponerlos al servicio de las personas.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"El despatx NUA Arquitectures va explicar el seu projecte de construcci\u00f3 d\u2019un centre de distribuci\u00f3 d\u2019aliments de C\u00e0ritas al barri tarragon\u00ed de Campclar.\">El despacho NUA Arquitectures explic\u00f3 su proyecto de construcci\u00f3n de un centro de distribuci\u00f3n de alimentos de C\u00e1ritas en el barrio tarraconense de Campclar. <\/span><span title=\"Un treball premiat internacionalment per la seva sostenibilitat i innovaci\u00f3 en el disseny, els materials emprats, la construcci\u00f3 i l\u2019\u00fas social final.\">Un trabajo premiado internacionalmente por su sostenibilidad e innovaci\u00f3n en el dise\u00f1o, los materiales empleados, la construcci\u00f3n y el uso social final.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_30266\" aria-labelledby=\"figcaption_attachment_30266\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 1024px\"><a href=\"http:\/\/diaridigital.urv.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/conversescamptarragona17.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-30266 size-large\" src=\"http:\/\/diaridigital.urv.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/conversescamptarragona17-1024x685.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/diaridigital.urv.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/conversescamptarragona17-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/diaridigital.urv.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/conversescamptarragona17-300x201.jpg 300w, https:\/\/diaridigital.urv.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/conversescamptarragona17-768x514.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption id=\"figcaption_attachment_30266\" class=\"wp-caption-text\">Colectivos del territorio presentaron sus proyectos y obras.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"es\"><span class=\"\">Una vez<\/span> <span class=\"\">terminado el<\/span> debate el alcalde de Reus, Carles Pellicer, y el presidente de la <span class=\"\">FPMC<\/span><span class=\"\">, Joan<\/span> Josep Marca, protagonizaron la clausura de la edici\u00f3n de este a\u00f1o de las <span class=\"\">Conversaciones<\/span>. Se garantiz\u00f3 su continuidad en 2018, en este caso con Valls como sede<span class=\"\">.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El acad\u00e9mico de la Universidad de California, presente en las II Converses en el Camp de Tarragona<\/p>\n","protected":false},"author":122,"featured_media":30265,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[117,243,234,94,123,121],"tags":[3005,3544],"class_list":["post-31523","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciencia-y-tecnologia","category-escuela-arquitectura","category-facultad-economia-empresa","category-institucion","category-notas-prensa","category-sociedad-cultura","tag-arquitectura","tag-urbanismo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diaridigital.urv.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diaridigital.urv.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diaridigital.urv.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diaridigital.urv.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/122"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diaridigital.urv.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31523"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diaridigital.urv.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31523\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diaridigital.urv.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diaridigital.urv.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diaridigital.urv.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diaridigital.urv.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}