27/04/2023
La URV se suma al portal Compendium.cat per promoure el català en l’àmbit jurídic
La Universitat Rovira i Virgili ha signat el convenir per adherir-se a la plataforma de recursos de llenguatge jurídic en català, que aplega fins a 32 entitats i institucions de l'àmbit lingüístic dels Països Catalans
La Universitat Rovira i Virgili ha signat el convenir per adherir-se a la plataforma de recursos de llenguatge jurídic en català, que aplega fins a 32 entitats i institucions de l'àmbit lingüístic dels Països Catalans
La Universitat Rovira i Virgili ha formalitzat la seva adhesió al portal Compendium.cat, un espai impulsat pel Consell de l’Advocacia Catalana que reuneix i indexa gairebé mil recursos relacionats amb el llenguatge jurídic català. Aquest procés s’ha fet de forma conjunta a través de la Facultat de Ciències Jurídiques, el Departament de Filologia Catalana, el Servei Lingüístic i el Centre de Recursos per a l’Aprenentatge i la Investigació (CRAI).
La documentació que es pot trobar en aquest portal està totalment actualitzada i pot ser especialment útil per al professorat i estudiantat de la Universitat, especialment pels de la Facultat de Ciències Jurídiques, la qual es podran descarregar de forma totalment gratuïta. Podran accedir a apunts lingüístics sobre terminologia jurídica, manuals de redacció i estil, diccionaris jurídics, manuals didàctics, models de documents jurídics i administratius, formularis de diferents branques del dret, articles, entre d’altres.
Amb aquest acord, la URV donarà suport al desenvolupament del portal Compendium.cat, contribuirà a fer-ne difusió en el si de la comunitat universitària, i també proporcionarà recursos sobre llenguatge jurídic català per tal que siguin indexats al portal.
Actualment la plataforma Compendium.cat compta amb més d’una trentena institucions adherides, entre les quals s’hi troben altres universitats de l’àmbit lingüístic dels Països Catalans com la Universitat de Barcelona, la Universitat Pompeu Fabra, la Universitat Oberta de Catalunya, la Universitat d’Andorra i la Universitat de les Illes Balears; els departaments de Cultura i Justícia de la Generalitat de Catalunya, el Consell General d’Andorra i el Govern de les Illes Balears; entre d’altres col·legis professionals i entitats de l’àmbit empresarial, associatiu i sindical.